三丰Mitutoyo IP67防冷却液卡尺用户手册_使用说明与故障排查

三丰(Mitutoyo) ABS数显卡尺 / IP67 ABS防冷却液卡尺用户手册

📌 文献引用声明：

本文内容根据日本三丰 (Mitutoyo) 公司用户手册 (文献编号：No.99MAD030G) 进行结构化合规编写。

我们针对工业车间高频应用场景进行了技术提炼与排版优化，旨在为数控加工、品质检测工程师提供更便捷的在线技术查阅指南。相关技术参数、图解及品牌版权均归日本三丰 (Mitutoyo) 公司所有。

手册版本：2021年7月1日(1) 修正版

⚠️ 安全注意事项：

1. 电池防吞咽：始终将电池放在婴幼儿接触不到的地方，防止吞咽。如被吞咽，请立即就医。

2. 严禁带电旋转测量：如果工件正在旋转，请勿测量工件。有被机器夹住等受伤风险，且会严重磨损量爪。

3. 防护量爪：该卡尺的内外量爪都有锋利的边缘。务必小心操作本产品，以免受伤。

1. 型号及货号

三丰 500 系列 ABS 数显卡尺依据测量单位、是否带数据输出、有无指轮以及量爪材质，提供了不同的标准货号。请对照您的卡尺实物型号确认具体功能规格：

公制（Metric）标准型号货号分类对照表

公英制（Inch/Metric）双单位型号货号分类对照表

* 注：以上货号均为三丰标准规格。如果您手头的量具型号不在上述列表中，或者不确定自己的机加工环境适合哪一款，可以参考我们的 三丰Mitutoyo 500系列 IP67 ABSOLUTE防冷却液卡尺 CD-PS/PM，里面有更详细的规格实物对照及工程师在线技术支持。

2. 部件名称

请对照标准数显实物确认卡尺各精密部件构造位置：

① 阶差测量面 | ② 内测量面 | ③ 刀口内量爪 | ④ LCD 显示部 | ⑤ 尺框紧固螺钉 | ⑥ 连接器护盖（仅限带输出功能的型号） | ⑦ 尺身 | ⑧ 深度测量杆 | ⑨ 滑动面（基准面） | ⑩ 主标尺 | ⑪ 指轮（仅限带指轮的型号） | ⑫ 指托 | ⑬ 电池盖 | ⑭ [in/mm] 开关（仅限使用英寸时） | ⑮ [ORIGIN] 开关 | ⑯ 电子模块部 | ⑰ 尺框 | ⑱ 外测量面 | ⑲ 外量爪 | ⑳ 电池盖键。

3. 使用注意事项 与 4. 产品应用

• 请勿使用电动雕刻机在本产品上刻印标记，严防内部电子电路受损。

• 请勿随意丢放本产品，避免硬物刮伤尺身主标尺表面。

• 使用后应采取防腐防锈措施，切削液引起的腐蚀可能导致产品电信号失灵。

• 为了成功阻止（IP67）水和灰尘的侵入，安装电池时，请务必使用随附的电池盖键锁紧电池盖，使其与卡尺呈水平平行状态。另外，绝对不能将密封圈取出。

5. 基本用法

• 用右手轻握尺身，右拇指放在指托上平稳移动尺框进行测量。

• 若受限于空间难以在工件上直接获取读数，可拧紧尺框紧固螺钉，小心地将卡尺移离工件后再读取显示数值。

• 指轮为精细进给微调装置，不是恒力装置。微调时请施加合适且均匀的测力，测力过大会增加人为测量误差。

6. 测量前关键确认

• 尺框顺滑度：确认尺框无卡顿且在整个量程内平稳移动，垂直方向与主尺身无晃动间隙。

• 爪面漏光检查（磨损）：外量爪或刀口内量爪闭合放在光线下时，贴合测量面之间应无可见漏光裂缝（或者均匀可见极其微弱的光线），且测量无任何变形。

9. 规范测量方法

9.1 外部测量方法

测量外径时工件应尽可能靠近主尺身的滑动面。严禁长期单用外爪附近进行高强度测力测量，且夹紧时切勿斜夹工件，否则会导致主尺受力挠曲引起明显的读数偏小误差。

9.2 内部测量方法

测量孔径时，将刀口内量爪尽可能深地插入工件内部。测量圆孔内径时，在测量值达到最大时读取显示（确保两量爪连线穿过圆孔正中心）；测量平行凹槽宽度时，则应在测量值达到最小时读取显示（确保连线垂直于槽壁）。

9.3 阶差与深度测量方法

阶差测量：使整个主尺身侧阶差测量面与工件端面紧密平贴，平稳滑动尺框直至尺框侧阶差面碰到台阶面。切勿使用尾部深度杆进行阶差测量，其接触面积过小极难立稳。

深度测量：卡尺端部深度测量面窄，测量时必须使其与工件端面保持垂直贴合。先使尺身端面（基准面）与工件外缘接触，再平稳下推尺框直至深度杆触及孔/槽底部后读取数值。

7. 安装电池和设置原点

务必使用标准的 SR44（氧化银电池）。安装时请小心操作，切勿损坏精密电池端子。

7.1 设置电池

将随附的电池盖键插入电池盖凹槽，垂直按下并逆时针旋转至垂直位置。拆下电池盖，放入电池（正极+朝上）。检查黑色密封圈固定到位、无扭结，将电池盖放回，垂直按下并顺时针旋转至水平平行位置。屏幕出现 "-----" 立即闪烁。

7.2 设置原点（ORIGIN）

确保外测量面（外量爪）处于贴合、闭合状态。按住 [ORIGIN] 开关保持 一秒以上，屏幕出现 "0.00" 即表示绝对测量原点设置成功。若不拨动滑块，约20分钟后数显会自动关闭（原点记忆留存），再次移动滑块即可自动唤醒（自动开关机功能）。

8. In/mm 转换

* 仅适用于公英制双单位型号

在开机状态下按下 [in/mm] 开关，屏幕单位将在 英寸（in） 和 公制（mm） 之间循环切换。

10. 错误和对策

在使用过程中，若卡尺遭遇强静电干扰或电池电量耗尽，数显屏幕通常会出现如下故障代码标记。请对照下表进行快速排查：

三丰数显卡尺屏幕错误代码与标准处理对策

根据车间实际使用经验，若按照上述对策深度清洁主尺或更换全新SR44电池后，数显屏幕依然顽固报错，通常意味着卡尺内部的精密电子模块已遭切削液大面积渗透短路。由于数显卡尺属于高度集成量具，不建议私自拆解修复。如果车间当前急需替换用表以防耽误加工期，也可以直接前往 三丰IP67防冷却液数显卡尺现货通道 查看最新参数或安排采购，我们提供闪电发货服务。

11. 使用后注意事项 与 12. 规格说明

使用完成后，用酒精软布擦净滑动面并涂上一层薄薄的精密防锈油，若超过三个月不用务必取出电池。本产品核心技术规格如下：

14. 选购附件：连接电缆设置

* 仅限于带数据输出功能的卡尺型号（SPC数据采集专用电缆货号：No.05CZA624 1m / No.05CZA625 2m）

使用随附螺丝刀进行安装，拧紧扭矩务必控制在 5 至 8 N·cm 之间以防外壳及防水胶垫变形：1. 拆下侧边连接器护盖螺钉并取下护盖；2. 检查并确保内部橡胶密封垫固定到位（切勿拆下，否则丧失防水功能）；3. 插入数据电缆插头并拧紧固定螺钉。

若您的工厂目前正在推进数字化车间改造或对接MES系统、看板管理，需要采购配套的原厂工业级SPC数据采集连线，可以直接点击这里进入 三丰卡尺专用数据输出连接线(No.05CZA624/625)购买通道，以确保高防护数据通信的稳定匹配。

15. 输出规格

* 仅限带输出功能的卡尺型号（专为MES系统、PLC采集或量仪看板开发提供硬核电气参数支持）

15.2 数据格式与时序参数提炼

• 数据格式： d1-d14 字段数据流触发后输出。其中 d5 为符号位（0为正，8为负）；d6-d11 为测量绝对值；d13 为单位位（0为mm，1为inch）。

• 时序参数：信号电平 Typ. 1.55V（1.25V-1.7V）。REQUEST 响应延迟 0ms ≤ T1 ≤ 12ms；时钟脉冲高电平宽度 90µs ≤ T2 ≤ 150µs；低电平宽度 100µs ≤ T3 ≤ 150µs；数据建立保持时间 100µs ≤ T4 ≤ 250µs。适用于精密工业自动化SPC数据系统对接开发。